“蒹葭影里和烟卧，菡萏香中带雨披”是什么意思_出处及原文翻译
2023-07-12 10:08 雪梅
古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了“蒹葭影里和烟卧，菡萏香中带雨披”的译文，想了解“蒹葭影里和烟卧，菡萏香中带雨披”是什么意思、出处及原文翻译，可阅读本文，希望对大家有所帮助。
“蒹葭影里和烟卧，菡萏香中带雨披”是什么意思？
“蒹葭影里和烟卧，菡萏香中带雨披”的意思是：在那芦苇的婆娑影子里，在那浮动的水气中，披着蓑衣卧在渔船之上；在那如盖的莲叶影里，在那清幽的荷香中间，披着蓑衣御着雨。
“蒹葭影里和烟卧，菡萏香中带雨披”的出处
该句出自《莎衣》，全诗如下:
《莎衣》
杨朴
软绿柔蓝著胜衣，倚船吟钓正相宜。
蒹葭影里和烟卧，菡萏香中带雨披。
狂脱酒家春醉后，乱堆渔舍晚晴时。
直饶紫绶金章贵，未肯轻轻博换伊。
作者简介
杨朴（921～1003）北宋布衣诗人。字契元（一作玄或先），自号东里野民。著有《东里集》。《直斋书录解题》著录有《东里杨聘君集》一卷，《宋史》著录《杨朴诗》一卷，均佚。北京大学出版社《全宋诗》录存其诗六首。
更多诗句的意思及出处：
1、“蝉声驿路秋山里，草色河桥落照中”的意思及出处
2、“飞鸟不知陵谷变，朝来暮去弋阳溪”的意思及出处
3、“有财有势即相识，无财无势同路人。”的意思及出处
4、“水寒深见石，松晚静闻风。”的意思及出处
5、“一行书不读，身封万户侯。”的意思及出处
频道精选
诗经·国风《螽斯》原文及翻译注释_诗意2023-10-25 10:58:32
诗经·国风《樛木》原文及翻译注释_诗意2023-10-25 10:55:21
诗经·国风《芣苢》原文及翻译注释_诗意2023-10-25 10:53:16
诗经·国风《兔罝》原文及翻译注释_诗意2023-10-25 10:50:43
诗经·国风《麟之趾》原文及翻译注释_诗2023-10-25 10:48:02
诗经·国风《鹊巢》原文及翻译注释_诗意2023-10-25 10:45:45
诗经·国风《行露》原文及翻译注释_诗意2023-10-25 10:43:29
诗经·国风《甘棠》原文及翻译注释_诗意2023-10-25 10:41:35
诗经·国风《采蘋》原文及翻译注释_诗意2023-10-25 10:39:29
诗经·国风《殷其雷》原文及翻译注释_诗2023-10-25 10:35:48
天将降大任于是人还是斯人？
“江畔何人初见月？江月何年
上一篇：“无如饮此销愁物，一饷愁消直万金。”是什么意思_出处及原文翻译
下一篇：“花时迁客伤离别，莫向相思树上啼。”是什么意思_出处及原文翻译